Överblick översätt engelska
Hem / Kultur, Media & Underhållning / Överblick översätt engelska
Considers that the economic and financial governance structures in place at the onset of the crisis, whether at global level, in the USA or within the European Union, lacked coherence and consistency in separating macro- from micro-prudential supervision, focussed excessively on bottom-up micro-prudential supervision of financial institutions and country-level monitoring of macroeconomic indicators, whilst neglecting the system-wide view of the financial and macroeconomic developments that would necessitate monitoring of the interconnectedness among financial institutions and among countries;
EurLex-2
Från sin position har Lane Dean bättre, mer diskret, överblick över den här andra handläggaren.
not-set
Detta förutsätter att kontrollören har god överblick över alla verksamheter och deras betydelse för utsläppen.
not-set
Jag skulle vilja sammanfatta mig genom att påstå att vi inom kort kommer att behöva skaffa oss en mycket mer omfattande överblick av kraven på märkning av livsmedel i Europeiska unionen.
This requires the verifier to have an overview of all the activities and their significance for emissions.
EurLex-2
Europaparlamentet anser att de ekonomiska och finansiella styrstrukturer som fanns innan krisen bröt ut, såväl i USA såväl som i EU, saknade enhetlighet och konsekvens genom att göra åtskillnad mellan makro- och mikroövervakning, och i överdrivet hög grad fokuserade på mikroövervakning av finansiella institutioner ur ett gräsrotperspektiv och övervakning av makroekonomiska indikatorer på nationell nivå, medan man försummade den systemövergripande överblicken över den finansiella och makroekonomiska utvecklingen vilken skulle ha krävt övervakning av kopplingarna mellan finansiella institutioner och mellan länder.
Anna stayed where things were familiar, and she did the same things she’d always done after they’d arrived here.
EurLex-2
Kommissionen har emellertid inte några uppgifter eller någon statistik som skulle kunna ge en överblick över hur omfattande detta problem eventuellt är.
EurLex-2
Men detta är inte att bearbeta din inkorg – det är en hastig överblick.
Eurlex2019
Ändringsförslag 14 Förslag till direktiv – ändringsakt Skäl 12 Kommissionens förslag Ändringsförslag (12) Kreditinstitut och värdepappersföretag bör, för att säkerställa att deras ersättningsstrukturer och de risker de är förenade med i tillfredsställande grad kan överblickas av marknaden, offentliggöra uppgifter om sin ersättningspolitik och ‐praxis för medarbetare som under sitt tjänsteutövande väsentligt kan påverka institutets riskprofil.
That being so, the various customs offices could not have an overall view of the goods declared for export, which meant that the competent authorities were not informed at all times of the true state of the goods and the composition of the stored products.
One of the most important was the inadequate review of auditors' reports and the insufficient degree of follow-up.
This conference will take stock of the situation of women in the fisheries sector and reflect on ways further to improve the situation and make further progress.
In relation to emission allowances, competent authorities should cooperate with public bodies competent for the oversight of spot and auction markets and competent authorities, registry administrators and other public bodies charged with the supervision of compliance under Directive 2003/87/EC in order to ensure that they can acquire a consolidated overview of emission allowances markets.
EurLex-2
Därför är denna bedömning främst en preliminär överblick över situationen så långt som handlingsplanen nu är genomförd.
The OPCW will be the beneficiary of the project for visual awareness and security assessments prior to team deployments to Syria.
Let us now consider the program itself.
Amendment 14 Proposal for a directive – amending act Recital 12 Text proposed by the Commission Amendment (12) In order to ensure adequate transparency to the market of their remuneration structures and the associated risk, credit institutions and investments forms should disclose information on their remuneration policies and practices for those staff whose professional activities have a material impact on the risk profile of the institution.
Justification To have a better overview over the proper application of this Regulation, Member States should report every year to the Commission.
Innehållet som finns tillgängligt på vår webbplats är resultatet av våra redaktörers dagliga ansträngningar.
en.wiktionary2016
Så jag kan överblicka skadorna, och se om kupolen hålls överallt.
So I can survey the damage, see if the dome held everywhere. Detta ska ge politiska beslutsfattare och tillsynsorganen en klar överblick över derivatmarknaderna. Allt detta är möjligt tack vare de intäkter som genereras av reklam och prenumerationer.
Genom att ge ditt samtycke eller prenumerera stöder du vår redaktions arbete och säkerställer den långsiktiga framtiden för vår webbplats.
Om du redan har köpt en prenumeration, logga in
Översättning av "överblick" till engelska
overview, survey, view är de bästa översättningarna av "överblick" till engelska.